Provokatív és szürreális: A női test és más összetevők

Nyolc humoros, szexi és bizarr novellát tartalmaz Carmen Maria Machado most megjelent kötete, A női test és más összetevők.

A díjesővel jutalmazott A női test és más összetevőkben Carmen Maria Machado látványosan lerombolja az önkényesen felhúzott falakat a pszichológiai realizmus és a disztópia, a komédia és a horror, a fantasy és a fabulizmus között.

A kötetben található nyolc novella rendkívül eredeti módon játszadozik a különböző műfajokkal, a végeredmény pedig sokszor szürreális és provokatív. Ezek a hol földhözragadt, hol a világunktól elszakadt, csábító és szexi, ugyanakkor bizarr és maró, humoros és halálosan komoly történetek minden oldalukról megmutatják a nőket, az életük mindennapi és különleges pillanatait, valamint azokat a külső erőket, amelyek hatással vannak a testükre.



Részlet a Leltár c. novellából:

Egy férfi. Nem több húsznál, csoffadt, barna hajjal. Már egy hónapja talpon volt. Olyannak tűnt, mint az várható volt: űzöttnek. Reménytelennek. Miközben szexeltünk, tisztelettudó volt, és túl gyengéd. Miután megtisztálkodtunk, leveskonzervet adtam neki. Elmesélte, hogy végigsétált Chicagón, konkrétan keresztülgyalogolt rajta, és látta, hogy a városban egy idő után felhagytak a holttestek eltakarításával. Újra kellett töltenie a poharát, hogy folytathassa. – Utána – mondta – kikerültem a nagyvárosokat. – Megkérdeztem, hogy konkrétan mennyivel jár mögötte a vírus, mire azt felelte, hogy nem tudja. – Ez a hely nagyon csendes – váltott témát. – Nincs forgalom – magyaráztam. – Nincsenek turisták. – Ő csak sírt és sírt, én meg addig öleltem, amíg el nem aludt. Mire másnap felébredtem, már nem volt ott.

(ford. Farkas Veronika)

[kapcsolodo_cikkek]
Mindenkinek ajánljuk ezt a gyűjteményt, aki szeretne valami különlegeset olvasni, valami olyat, amihez nincs szokva, ami kimozdítja a komfortzónájából. A női test és más összetevők idén az első SFF tematikájú novelláskötete az Agave kiadónak, amit még jó pár követni fog a folytatásban.