Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése |
Szerző |
Üzenet |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 15. 21:43 Hozzászólás témája: Kedvenc Dalszövegek |
|
|
Igenigeen! Én vagyok az első. Nem ezt a szöveget akartam, de témanyitásra csak ez méltó. (legalábbis ebben a kategóriában)
Thomas D : Liebesbrief
Denn da alle Liebenden innerlich noch Kind,
Und da die die reinen Herzens handeln unsere grössten helden sind,
Rett' ich die Welt mit deiner Liebe in mir,
Denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier,
Da dir die Fähigkeit zu lieben geblieben ist,
und die Kraft zu Vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist,
wurde ich erweckt und was tief in mir schlief,
Führt nun Feder und schreibt dir diesen Liebesbrief.
Ich fiel Kopfüber unter Wasser, Etwas zog mich nach unten,
Ich wär wohl ertrunken, hätt ich dich nicht gefunden,
War am boden zestört, wie das den meisten geht,
Aber du hast mich wiederbelebt,
Jetzt bin ich hungrig nach Leben, fütter mich mit Erfahrung,
Jedes Wort von dir ist für mich Nahrung,
und auch ich nähr dich,
als wär ich für dich unentbehrlich.
Siehst du mich an, und ich kann, bin ich ehrlich,
dir gar nichts versprechen, denn das wäre Betrug,
doch du sagst mit nem Lächeln jetzt und hier ist genug,
du bist der Sand im Getriebe der Gedanken Maschiene
und ich nehm dich mit auf einen Nachtflug.
Denn da alle liebenden innerlich noch Kind,
Und da die die reinen Herzens handeln unsere grössten helden sind,
Rett' ich die Welt mit deiner Liebe in mir,
Denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier,
Da dir die Fähigkeit zu lieben geblieben ist,
und die Kraft zu Vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist,
wurde ich erweckt und was tief in mir schlief,
Führt nun Feder und schreibt dir diesen Liebesbrief.
Leg deine Arme um mich, dass meine Narbe die ich,
hier auf meinem Herz trage nicht mehr schmerzt,
wenn du fragst warum musste ich mich für dich gewinnen,
dann sage ich Strassenköter wie ich sind manchmal gerne drinnen,
und wenn einer von uns wieder streunend verschwindet,
ist die Liebe wie Gebell an den Mond, dass uns verbindet.
Was er von mir weiss ist, ist du bist nicht mehr hier,
und wei zum beweiss riecht mein Schweiss noch nach dir,
Und du fühlst dich ferner, millionen meilen von mir,
und ich schreib auf Papier millionen Zeilen von dir.
Denn da alle liebenden innerlich noch Kind,
Und da die die reinen Herzens handeln unsere grössten helden sind,
Rett' ich die Welt mit deiner Liebe in mir,
Denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier,
Da dir die Fähigkeit zu lieben geblieben ist,
und die Kraft zu Vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist,
wurde ich erweckt und was tief in mir schlief,
Führt nun Feder und schreibt dir diesen Liebesbrief.
Und ich trag mein Herz offen damit jeder es sieht,
Und kann nur hoffen du liest dieses Lied wie einen offenen Brief,
das all die andern versteh'n.
Wir können in des anderen Augen uns selbst seh'n.
Denn da alle liebenden innerlich noch Kind,
Und da die die reinen Herzens handeln unsere grössten helden sind,
Rett' ich die Welt mit deiner Liebe in mir,
Denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier,
Da dir die Fähigkeit zu lieben geblieben ist,
und die Kraft zu Vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist,
wurde ich erweckt und was tief in mir schlief,
Führt nun Feder und schreibt dir diesen Liebesbrief. |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 15. 21:48 Hozzászólás témája: |
|
|
Thomas D : Denk Jetzt Nicht
Wie Schlafmohn,
verführerisch und so natürlich,
wie eine andere Dimension,
nicht greifbar - doch ich spüre Dich!
Beschrieben in den Liebesliedern!
Ich bin süchtig nach Dir,
bin Dir hoffnungslos verfallen,
Du bist die einzige für mich,
du bist die schönste von allen!
Beschrieben in den Liebesliedern!
Ich führe Dich gern,
doch ich weiß Du gehst allein,
durch die Tür in Deinem Bewußtsein,
zum Tempel Deiner eigenen höheren selbst,
zum Tempel Deiner selbst!
Beschrieben in den Liebesliedern!
Das Erlebnis psychedelisch,
erweitert mein Verständnis,
die Luft wirkt fast flüssig,
ein Geschenk der Erkenntnis,
mein Geständnis - ich liebe Dich,
Deine Antwort - denk jetzt nicht!
Und ich berühre den Nabel,
Deiner Welt inhaliere und trink tief,
etwas heiliges teilen wir und es,
erwacht was tief in uns beiden schlief!
In der Dunkelheit die uns umgab,
verbrannte so mancher die Nacht,
ich hab Dir Liebe geschworen,
Du hast das wunder vollbracht!
Seid dem ist immer Frühling Baby,
dem ewigem Sommer entgegen,
Wunderwaffen der Liebe,
prasseln wie Sommerregen!
Wenn unsere Welten sich berühren,
und wir die Grenzen überwinden,
Deine blicke mich verführen,
und unsere Seelen sich finden!
Leg Deine Hand auf meine Lippen,
und deine Schenke um meine Hüfte,
Du bist die Königin der Erde mein Kind,
und ich der König der Lüfte!
Wir sind einem Windhauch gleich,
durch den die Liebe spricht:
an alle liebenden - denkt jetzt nicht... |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:08 Hozzászólás témája: |
|
|
Thomas D : Wo ist dein Paradies
Am besten gehst du gar nicht mehr Raus
willst du den Medien glauben
dann bleib zu Haus lass dich vom Fernsehn aussaugen
Konsumier was geht vergiss alles was war
mit der Realität kamst du doch eh noch nie klar
die Bilder schocken dich nicht
- Berichte lassen dich kalt
du lebst völligst isoliert
in der Informationsanstalt
wenn du den Boden unter den Füssen verlierst
dann ertränkst du dich in Alkohol bevor du erfrierst
du hast den Anschluss verpasst
was geht es dich an
du hast auf alles 'n Hass
und doch von gar nichts 'n Plan
Und dann triffst du dich mit Freunden
und ihr redet über's Leben
und du merkst so wie dir geht es jedem
Was ist denn los Kind - keine Zukunftsvision mehr
hat unsere Jugen keine Rebellion mehr
was ist mit dir kaum Erwachsen
und schon kein Idol mehr
und du alter Mann sagst kein Ton mehr
Mit schweissnasser Strin und eiskalten Händen
allein und isoliert in deinen vier Wänden
während dir dein Verstand
durch die Finger schlüpft
spürst du wie jemand durch die Wand
in dein Zimmer hüpft
wie eine fixe Idee setz ich mich in dir fest
nehm dich ein
noch bevor du mich lässt
bin ich in deinem Kopf
- ich habe keinen Körper ich nehm mir deinen
deine Ziele sind die meinen wenn wir uns vereinen
Deine eingeschränkte Sicht bringt dich
vom Licht ab und du glaubst ich hab
dir was zu bieten was er nicht hat
doch weil du Babylon baust um mich zu ehren
wird meine Macht über dich ewig währen
wo ist dein Paradies
Wenn du die Hölle auf Erden siehst
wen willst du finden wenn du vor dir selbst fliehst
und da niemand ausser mir die Welt zum Teufel wünschen kann
bin ich auf Seelenfang
und fang mit deinem Leben an
denn du bist bereit für mich in deiner Hoffnungslosigkeit
ich habe Zeit für dich
und mach mich auf der Erde breit
du wünscht die ganze Welt zum Teufel
als wär das Illusion
ich nehm dich beim Wort
denn deine Seele hab ich schon
Die Versuchung ist groß wer sollte mich überbieten
ich bin dein letztes Los in einer Welt voller Nieten
mach dich zum letzten Mann
in einer Welt voller Frauen
bring dich durch jede Nacht
sicher ins Morgengrauen
Selbst die größten Diktatoren
Werden von mir regiert
ich werd in jedem geboren
der seinen glauben verliert
und ich bin ein Teil von jedem Vorurteil
das du heimlich hegst
steck in Charakterzügen
die du wie die eigenen pflegst
Wenn du die Hoffnung verlierst wird sich das Blatt wenden
dann wird meine Zeit kommen - und deine enden
also fürchte dich nicht denn sonst wars das
du kriegst Angst und ich fürchte ich mag das
Was ist denn los Kind - keine Zukunftsvision mehr
hat unsere Jugen keine Rebellion mehr
was ist mit dir kaum Erwachsen
und schon kein Idol mehr
und du alter Mann sagst kein Ton mehr |
|
Vissza az elejére |
|
 |
hana tünde

Csatlakozott: 2003.12.23. Kedd 20:22 Hozzászólások: 13543
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:10 Hozzászólás témája: |
|
|
Kiskutyám, csak úgy vázlatosan nem lehetne magyarul is??? De van má valami ilyen topic egyébként...  _________________ Érezd magad jól!Későbbre jár, mint gondolnád! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:17 Hozzászólás témája: |
|
|
hana írta: | Kiskutyám, csak úgy vázlatosan nem lehetne magyarul is??? De van má valami ilyen topic egyébként...  |
Affene. A lélekemelőben nem láttam. Jah, megvan. Most a filagóriában van. Pedig ma ennek örültem a legjobban. (nyomot hagytam (volna) a web gyorsan változó szövedékében egy időre.)
Egyébként meg tanuljunk nyelveket. Ez az egyik leginspirálóbb módja.
(Thomas Dürr meg nagy arc, és még a szövegeit is idepasszolónak érzem. ) |
|
Vissza az elejére |
|
 |
hana tünde

Csatlakozott: 2003.12.23. Kedd 20:22 Hozzászólások: 13543
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:23 Hozzászólás témája: |
|
|
geek írta: | hana írta: | Kiskutyám, csak úgy vázlatosan nem lehetne magyarul is??? De van má valami ilyen topic egyébként...  |
Affene. A lélekemelőben nem láttam. Jah, megvan. Most a filagóriában van. Pedig ma ennek örültem a legjobban. (nyomot hagytam (volna) a web gyorsan változó szövedékében egy időre.)
Egyébként meg tanuljunk nyelveket. Ez az egyik leginspirálóbb módja.
(Thomas Dürr meg nagy arc, és még a szövegeit is idepasszolónak érzem. ) |
Jóvan akko nem. Majd leordítom én magamnak.  _________________ Érezd magad jól!Későbbre jár, mint gondolnád! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:26 Hozzászólás témája: |
|
|
hana írta: |
Jóvan akko nem. Majd leordítom én magamnak.  |
Majd leordítom neked levélben sac/kb. Nem vagyok egy műfordító, nem lenne szívem idetenni valami sufniforítást. |
|
Vissza az elejére |
|
 |
hana tünde

Csatlakozott: 2003.12.23. Kedd 20:22 Hozzászólások: 13543
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:28 Hozzászólás témája: |
|
|
okézsoké versenyezzünk, ki ordítja le szebben???  _________________ Érezd magad jól!Későbbre jár, mint gondolnád! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:36 Hozzászólás témája: |
|
|
hana írta: | okézsoké versenyezzünk, ki ordítja le szebben???  |
ok. Thomas D szabadfogású műordítóbajnokság indul. A legszebb a Liebesbrief (szerintem) szóval kezdjük azzal. De én most megyem ám alunni. (Ez jó kezdés nem? ) |
|
Vissza az elejére |
|
 |
hana tünde

Csatlakozott: 2003.12.23. Kedd 20:22 Hozzászólások: 13543
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:42 Hozzászólás témája: |
|
|
geek írta: | hana írta: | okézsoké versenyezzünk, ki ordítja le szebben???  |
ok. Thomas D szabadfogású műordítóbajnokság indul. A legszebb a Liebesbrief (szerintem) szóval kezdjük azzal. De én most megyem ám alunni. (Ez jó kezdés nem? ) |
aludjá is me te tucc németül én meg csak 12 évig tanútam. úh várjá meg engem míg szólok h kész vagyok.
Jóccakát Kiskutya!!!
ez mekkora off itt!!!  _________________ Érezd magad jól!Későbbre jár, mint gondolnád! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
geek Neofita

Csatlakozott: 2006.02.14. Kedd 23:09 Hozzászólások: 58 Tartózkodási hely: Budapest / Pilisvörösvár
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:44 Hozzászólás témája: |
|
|
Hát ez kész! Kifektettél.  |
|
Vissza az elejére |
|
 |
hana tünde

Csatlakozott: 2003.12.23. Kedd 20:22 Hozzászólások: 13543
|
Elküldve: 2006. 02. 16. 00:46 Hozzászólás témája: |
|
|
geek írta: |
Hát ez kész! Kifektettél.  |
akkor alukálj, látod be is takartalak....  _________________ Érezd magad jól!Későbbre jár, mint gondolnád! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
manyaizs Neofita
Csatlakozott: 2005.08.28. Vasárnap 22:40 Hozzászólások: 2
|
Elküldve: 2006. 02. 23. 22:13 Hozzászólás témája: Ludmillámnak |
|
|
"Ludmillámnak"
Hobo Blues Band
Vadászat koncert, 1984
Vadászat lemez, 1984
Mesél az erdő
Zene: Póka Egon, Tátrai Tibor
Szöveg: Földes László
Mesél az erdő...
Mesél az erdő...
Tegnap erre látták Jancsit és Juliskát.
Hófehérke éppen Robin Hooddal sétált.
Bement a városba a Vasorrú Bába,
Fellép a tévében. Kell a pénz kalácsra.
Mesél az erdő...
Mesél az erdő...
Nagymamához indul kosárral Piroska.
Olvasta a mesét, de vágyik a tilosba.
Mondja a rókának: milyen szép a farkad!
A farkas fejére varázsoljunk szarvat!
Mesél az erdő...
Mesél az erdő...
Itt jön Ludas Matyi. Libáját megette.
Hátrányos helyzetű, nem megy egyetemre.
Gyerek marad mindig, hősnek kissé gyönge.
Akárki meglátja, színész lesz belőle!
Mesél az erdő...
Mesél az erdő...
Igyekszik Ludmilla. Átvág a tisztáson,
Átugrik könnyedén egy alvó partizánon,
Aknamezőn szökell, le sem ér a lába.
Furfangos Nyesztyerka barlangjában várja.
Mesél az erdő...
Mesél az erdő...
Bujdosó menekül, recsegnek az ágak,
Táguló szemében ott szűköl az állat.
Meztelen emberek sírgödrüket ássák.
Kopognak a rögök, de ők már nem hallják.
Mesél az erdő...
Mesél az erdő... |
|
Vissza az elejére |
|
 |
Skar Lucy Skywalker

Csatlakozott: 2006.02.11. Szombat 21:26 Hozzászólások: 2750 Tartózkodási hely: Almayer fogadó
|
Elküldve: 2006. 02. 23. 22:57 Hozzászólás témája: |
|
|
köszönöm :-)
Kispál és a Borz : Holdutazás
1. Írd fel, mi kell a Holdról neked
Kinőtted minden kabátodat
Hazamentél, mikor táncolni kezdtél
A szemceruzáddal húzd ki magad
2. Ha kijön a nap, te árnyékot látsz
De a te űrhajód sem a türelem tolja
Teát csináltál a környező fákból
S azzal jársz fel a Földről a Holdra
3. Megeszi a lepkét a káposztalepkét
Ez a hajnali négykor induló tigris
A járdaszegélyen egyensúlyoz
És nem lép le, mert talán figyeled most is
4. Ez itt egy éjjel működő ösztön
Hogy felnézel, és mennél fel
De majd lehoznak a hegyimentők
Hogy nehogy a Holdon ébredj fel |
|
Vissza az elejére |
|
 |
Tamisbus Mágus 2.kör

Csatlakozott: 2004.03.07. Vasárnap 11:51 Hozzászólások: 2130 Tartózkodási hely: Veszprém
|
Elküldve: 2006. 02. 25. 11:42 Hozzászólás témája: |
|
|
Latin Combo Band
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo tenerte, perderte después
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos, verte junto a mí (...estar junto a tí)
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de tí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de tí _________________ Mikor megszülettél mindenki nevetett csak te sírtál, úgy élj, ha meghalsz mindenki sírjon, csak te mosolyogjál! |
|
Vissza az elejére |
|
 |
|
|
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban. Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban. Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban. Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban. Nem szavazhatsz ebben fórumban.
|
|